That vent will do the trick, should be close enough to an open baffle. Subwoofer ports are calculated for area and length, too much to worry about. They can work sealed too. The smaller speakers tend to be made with the knowledge they will be in a door or something that is not sealed at all. It will be fine

Interested to know how it helps the sound. Hard to get any bass response from those 4" dash speakers!